🌟 황소 뒷걸음치다가 쥐 잡는다

谚语

1. 어쩌다 우연히 이루거나 알아맞힌다는 말.

1. 黄牛后退踩住了老鼠；瞎猫碰着死耗子: 表示偶然做成或猜中。

🗣️ 配例:

황소 뒷걸음치다가 쥐 잡는다더니 장롱 밑에 들어간 볼펜을 찾다가 만 원짜리 지폐 한 장을 발견했다.
A bull backed and caught a mouse, and found a 10,000 won bill while looking for a pen under the wardrobe.

황소 뒷걸음치다가 쥐 잡는다: A bull catches a mouse while backstepping,牛が後退りする途中で鼠を捕る,Un taureau attrape un rat en reculant,dando paso atrás el toro atrapa un ratón,يصيد الثورُ الفأرَ حينما يخطو نحو الوراء,(шууд орч.) шар үхэр хойшоо алхаж байгаад хулгана барих,(bò lùi bước bắt chuột),(ป.ต.)วัวตัวผู้จับหนูได้ระหว่างเดินถอยหลัง ; ส้มหล่น,,(досл.) Пятясь назад от быков, случайно поймать крысу.,黄牛后退踩住了老鼠；瞎猫碰着死耗子,

💕Start 황소뒷걸음치다가쥐잡는다 🌾End

Start 황

황 End

Start 소

소 End

Start 뒷

뒷 End

Start 걸

걸 End

Start 음

음 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

Start 쥐

쥐 End

Start 잡

잡 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 职场生活 (197) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 兴趣 (103) • 文化差异 (47) • 媒体 (36) • 交换个人信息 (46) • 讲解料理 (119) • 爱情和婚姻 (28) • 业余生活 (48) • 家务 (48) • 利用药店 (10) • 人际关系 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达情感、心情 (41) • 大众文化 (82) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 叙述外貌 (97) • 点餐 (132) • 叙述性格 (365) • 看电影 (105) • 打电话 (15) • 学校生活 (208) • 表达方向 (70) • 哲学，伦理 (86)